לוֹקֵחַ אֶת עַצְמוֹ בַּיָדַיִים
Взять себя в руки.
Ивритское разговорное, современное выражение в дословном переводе. Так говорят о человеке, который преодолел свои слабости, заставил себя успокоиться, овладел собой.
חולה לקח את עצמו בידיים ודי מהר חזר לאיתנו.
Больной взял себя в руки и довольно быстро поправился.
четверг, 6 декабря 2007 г.
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
Комментариев нет:
Отправить комментарий